オーストラリア語!?を紹介しています。
●短縮語
本日は短縮語についてです。
→Brickie=bricklayer
レンガ職人
→Chrissie=Christmas
クリスマス
→Cozzie=swimming costume
水着
→Deli=delicatessen
デリカテッセン。調理済み食品を売る店のことです。
→Divvie=dividend
配当や山分けを意味します。
→Footy/Footie=Australian Rules Football
オーストラリアン・ルールズ・フットボールのことです。
→Pokie=poker machines
カジノなどのポーカーマシンのことです。
グリコのやつはKがもういっこ多いです。
→Sickie=taking sick leave off work
病気休暇のことです。
ズル休みだということが分かっている時に、
からかいに使われることがあります。
→Tassie=Tasmania
タスマニア(人)
→Tinny=a tin can of beer
缶ビール
→Uni=university
大学のことです。